
μΌμΈ ν΄μ 곡κ°μ΄ μλ 릴 ν΄κ°μ§ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ μΌμΈ λͺ¨μμ΄ κ°λ₯ν νΉμ μλ μμλ₯Ό μ°Ύμ μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μμΌλ©° μΌμΈ λͺ¨μμ΄ κ°λ₯ν 릴 μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μμΌλ©° μΌμΈ λͺ¨μμ΄ κ°λ₯ν μμμ λλ€.

μΉ¨λ 2κ°, μμ‘° ν λΌμ€, 13μΈκΈ° μ± λ§μνΈ
Take it easy at this unique & tranquil getaway in a beautiful stone built terraced cottage opposite a 13th Century castle in the quirky Welsh village of Rhuddlan. Our stone cottage has been enhanced with all the contemporary touches you would want & expect on your trip. Walking distance to an array of independent shops, pubs & restaurants, an 18 hole golf course, and a 5 minute drive to the A55 Expressway and all that North Wales has to offer.

μ μ© κ²μ€νΈ μ€μνΈ, μ¨μ μμ‘°(μ΅μ ) λ° λ°λ€ μ λ§
μΉ¨μ€, μμ€μνΈ, μ μ© λΌμ΄μ§, μ ν μ¬νμΈ μ¨μ μμ‘°λ‘ κ΅¬μ±λ λ°λ€ μ λ§μ μ¦κΈΈ μ μλ λμ 1μΈ΅ μ€μνΈκ° μμ΅λλ€. μλ° κΈ°κ°μ κ΄κ³μμ΄ μ¨μ μμ‘° μ¬μ©μλ 90νμ΄λμ μΆκ° μκΈμ΄ λΆκ³Όλ©λλ€. μΉ¨μ€μλ μ€λ§νΈ TVκ° κ΅¬λΉλ νΉμ¬μ΄μ¦ μΉ¨λ, μλ© κ³΅κ°, μ€μμ€μ΄ μλ μ μ© μμ€μ΄ μμ΅λλ€. λΌμ΄μ§μλ μν, μ€λ§νΈ TV, νμμ μΈ λ°λ€ μ λ§μ΄ μμ΅λλ€. μ°¨/μ»€νΌ λ©μ΄μ»€, μ μλ μΈμ§, ν μ€ν°, λμ₯κ³ , κ°λ¨ν μμΉ¨ μμ¬λ₯Ό μ 곡ν©λλ€. μ£μ‘νμ§λ§ μ΄λ¦°μ΄λ μμ΅λλ€. μλμ°¨ μΆμ²

μ€λ Έλλμ μ λ§μ λμ 리 μμ & μ¨μ μμ‘°
'λ μ¨μΌμ¦ λ·°'μμλ μ€λ Έλλμ, μμΌλλ ν΄, ν΄μλ κ³κ³‘μ λ©μ§ νλ ΈλΌλ§ μ λ§μ κ°μν μ μμ΅λλ€. μ΅λ 7λͺ κΉμ§ μμ©ν μ μλ μ΄ μλ¦λ΅κ² μ€κ³λ μμλ λμ κ°λ°©ν μ£Όλ°©/κ±°μ€ κ³΅κ°, μΆκ΅¬ ν μ΄λΈκ³Ό μμΌμ΄λ λ¨Έμ μ΄ μλ κ²μλ£Έ, μ¨μ μμ‘°, μ μμ κ°μΆκ³ μμΌλ©°, λͺ¨λ μμ€μ΄ μ΅κ³ μμ€μΌλ‘ μμ±λμμ΅λλ€. νμ§ ν, μ°μ± λ‘, νν¬κ° λ보 거리μ μμ΄ νΈλ¦¬νκ² μ΄μ©ν μ μμΌλ©°, μ€λ Έλλμμ 체μ€ν°μ μ½κ² μ κ·Όν μ μμ΄ κ°μ‘± λλ μΉκ΅¬μ ν¨κ» μλ²½ν ν΄μμ μ·¨ν μ μμ΅λλ€.

λΆνΈ μ¨ λ μ¬μ΄λ - Drws Nesa
λ€ μμ λ²λ¦¬κ³ λ€μ μμνλΌλ λ§μ λ€μμ΅λλ€. νμ§λ§ μ ν¬λ μ€λλ λ²½λ€ μμ λ무λ λ§μ μμ¬, κ°μ±, λ§λ²μ΄ λ΄κ²¨ μλ€κ³ λκΌμ΅λλ€! νκ°, μΈμμ, μ¬μ§μ΄ λΉλ° μλ°°λΉμ΄μμ΅λλ€. μ΄μ μ¬λ¬λΆμ λ€μ ν΄κ°μ§κ° λμμ΅λλ€. λ³μ±λ₯Ό μ΅κ³ μμ€μΌλ‘ μ¬λμ€λ½κ² 볡μνμ΅λλ€. μ€λ Έλλμμ μ λ§, λλΌμ΄ μμ, λ³μ΄ λΉλλ λ°€μ μ λ§ λ©μ§λλ€. λμ μ μκ³Ό μ¨μ μμ‘°, μμμμ ν΄μμ μ·¨νκ±°λ ν΄μμ΄λ μ°μΌλ‘ λͺ¨νμ λ λ보μΈμ! λͺ¨λ μ°¨λ‘ 30λΆ μ΄λ΄ 거리μ μμ΅λλ€.

μ₯κ΄μ μ΄λ£¨λ λ°λ€ μ λ§μ κ°μν μ μλ μλν μ μμ£Όν
1870λ μ μ§μ΄μ§ μλ¦λ΅κ² 볡μλ μλ ν λΌμ€ μ½ν°μ§λ νΈμν ν΄κ°λ₯Ό μν΄ νμν λͺ¨λ κ²μ μ 곡ν©λλ€. μ μμ£Όνμ κ°μ±μ΄ μμ§λ§ νλμ μΈ μμλ‘, λ°λ€, μ½μλ² μ΄, λλλλ Έλ₯Ό κ°λ‘μ§λ₯΄λ νλ ΈλΌλ§ λ°λ€ μ λ§μ κ°μν μ μλ λμ νμ΄μ΄ κ°λν λ°ν¬λ₯Ό μ 곡νλ©°, μμͺ½μ λ§μ£Όν ν λΌμ€ μ μμ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. μ¬μμ λ ΈμΆλ λ²½λ, νλμ μΈ μ£Όλ°©, μ νΈλ© 보νΈκ΅¬μ κ°μ λ μ°½μ μΈ νΉμ§μΈ 벨λ§λ λ κ°μ‘±κ³Ό ν¨κ» ν΄λ³ μ¬νμ μ¦κΈ°κΈ°μ μ΄μμ μΈ ν΄μμ§μ λλ€.

λΆλΆ μ¨μΌμ¦μ μμΉν μ골 μμ 'λ μ€ν μ΄λΈμ€'
μ‘°μ©ν μΉλ§μ₯ μμ μμΉν μλν μ μ μ μμ£ΌνμΌλ‘, λ°μ ν루λ₯Ό λ³΄λΈ ν μ λ νμ΄μ μ¦κΈΈ μ μλ μ μ© μ μμ΄ μλ 'λ°μ΄λ μμ° μλ¦λ€μμ μ§μ' κ°μ₯μ리μ μ리μ‘κ³ μμ΅λλ€. ννμ μν μ€μ¬μ§μ μμΉ μ€λ Έλλμ κ΅λ¦½κ³΅μ μΉ΄μλ₯΄λλ°΄ μ± λλλλ Έ μ§ μλ μ½μ μ± μ΅κΈμ ν°νΈμμ€νΈ μλ‘ ν¬μ€λ§λ & νμ€ν°λμ€κ·Έ & μ¨μΌμ€ νμ΄λλ μ² λ 보λ§λ¦¬μ€ μ± ν λ¦¬μΉ μ± λ³΄λλνΈ κ°λ λ ν¬μ¨λ μ¬λ μ΄νΈ λκ΅΄ νλ¦° μ± μλ₯΄λκ·Έν 체μ€ν° νλ μ€νν΄ λ¦΄

λ νΉν μ€ν 그리λ λ, λ©μ§ μ λ§κ³Ό νκ²½
μ€ν그리λ λ νΉν νλ ΈλΌλ§ λ, μ±μΈ 2λͺ μλ©΄. λλΈ μΉ¨λ, ν΅λ무 λ²λ λ° λλΌμ΄ μ λ§. μ΄ λ νΉν λμ λ€μ΄μλ©΄ λλΈ λ² λμ λͺΈμ λμ§κ³ μ λ§μ μ¦κΈ°κ³ μΆμ κ±°μμ! λν νΈμν μ’μλ λ§λ ¨λμ΄ μμ΄ μ°¨ ν μμ λ§μκΈ°μ μ΄μμ μΈ μ₯μμ λλ€. κ°λ¨νλ©΄μλ ν¨κ³Όμ μΌλ‘ κ°κ΅¬κ° λ°°μΉλ μ΄ κ³΅κ°μ μ΄κ³³μ΄ μμμ²λΌλ λλμ λν©λλ€. μ격 μμΉλ λμ΄ κ²©λ¦¬λμ΄ μμμ μλ―Έν©λλ€. μΉνκ²½ μΊ ν ν΄λ½ νμ μ¬λ¬λΆ, μλμμ μμΈν λ΄μ©μ νμΈνμΈμ.

λ§μ μ μμ£Όνμμ μ¦κΈ°λ μΊμ¬ μ λ§κ³Ό μ¨μ μμ‘°
μ μ κΉμ λ¬λ€λ λ§μ νκ°μ΄λ°μ μμΉνκ³ μμΌλ©° λ©μ§κ² 보쑴λ μλμλμ μ±μ λ¬Έ λ§μνΈμ μμΉν μΊμ¬ κ²μ΄νΈμ μ€μ κ²μ νμν©λλ€. λ€μν μΉ΄ν, μ ν΅ λ§μ ν, νμ§ μ₯μΈ μμ μμ λΆκ³Ό λͺ λ―Έν° κ±°λ¦¬μ μμΉν μΊμ¬ κ²μ΄μΈ λ λͺ©κ°μ μΈ μ μμ£Όνμ λλ€. μ€λ Έλλμ, λ Έμ€ μ¨μΌμ¦μ λͺ¨λ ν΄λ³μΌλ‘ λ λλ μ¬νμ μν λ² μ΄μ€λ₯Ό μ€μ νλ , λ°λ»ν λ§μμ μ¦κΈ°κ³ μΆλ , μ΄ μμλ λ°ν¬μ μλ μ₯μ λλ‘ μμ‘°λ₯Ό ν¬ν¨νμ¬ λͺ¨λ κ²μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€.

λΆμ¨μΌμ¦ ν΄μμ μλ¦λ€μ΄ μμ
μλ‘ λ¦¬λͺ¨λΈλ§ν μλ¦λ€μ΄ μ€νλμ€ μννΈλ λ Έμ€ μ¨μΌμ€ ν΄μμ λ νΉν μμ λ§μμ μμ΅λλ€. μμ°μΌλ‘ λλ¬μΈμΈ νΈμν ν΄μμ§λ₯Ό μ°Ύλ λ μ¬λμκ² μμ±λ§μΆ€μΈ 곡κ°μ λλ€. Renound Offa 's Dyke μ°μ± λ‘μ Dyserth Fallsμ μμ μ§μ μ μ΄μμ μΌλ‘ μμΉνκ³ μμ΅λλ€. νλ¦¬μ€ λΉμΉμ νλ μ€νν΄ νμ΄ μΌν°λ λλ³΄λ‘ 30λΆ, λ²μ€λ‘ 10λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. μ£Όλ°©κ³Ό μμ€μλ 머무λ λμ νμν λͺ¨λ μμ€μ΄ μλΉλμ΄ μμ΅λλ€.

μ μλ €μ§μ§ μμ κ³³μ μλ κ°μ± λμΉλ λμ₯ μ μμ£Όν
νμ΄λ λͺ¨κ±΄μ μ‘°μ©ν μΈλ μ² κ°μ₯μ리μ μ리ν μ μ κΉμ μ μμ£Όνμ λλ€. μλν λΌμ΄μ§μλ μμν λ°€μ μν λ²½λλ‘κ° μμ΅λλ€. μνμ΄ μλ μμ€μ΄ μ κ°μΆ°μ§ μ£Όλ°©. λ§μ€ν°μ λλΈ μΉ¨λκ° μκ³ λ λ²μ§Έμ μ΄μΈ΅ μΉ¨λκ° μλ λ κ°μ μΉ¨μ€μ 2λͺ λλ κ°μ‘±μ μν μλν μ μμ£Όνμ λλ€. μμ λ°λ‘ μμμ μμνλ μ골 κΈΈμ νννκ±°λ λ°λ€μμ λΆκ³Ό 1λ§μΌ 거리μ μλ λΆλΆ μ¨μΌμ¦λ₯Ό νννκ±°λ κ·Έλ₯ μμμ λ¨Έλ¬Όλ©° ν΄μμ μ·¨νμΈμ.

'ν€μ΄λ‘ννΈ' - 2μΈμ© ννλ‘μ΄ μ골 ν΄μμ§
μ리리 κ΅λ¦½κ³΅μ(μ€λ Έλλμ)μ μ¬λ μν νμ μλ μ ν μ€μ°¨λ μμ μμΉν λ ν€μ΄λ‘ννΈλ ν΄μμμ μ°¨λ‘ κ°κΉμ΄ 거리μ μλ λ°λ €κ²¬ μΉνμ μΈ 1λ² λλ£Έ ν¬λ‘κ·Έ λ‘ννΈ ν΄μμ§μ λλ€. λ ΈμΆλ κΈ°λ₯, μ₯μλΆ λλ‘, λ 립ν λ‘€ν μμ‘°κ° μ½ν°μ§μ λ°λ»νκ³ μμ μ μΈ λλμ μ μ¬νλ©°, μΈλ λλ¨Έλ‘ νΌμ³μ§ λ©μ§ μ λ§μ΄ λ°λ€λ‘ μ΄μ΄μ§λλ€. λλ¦° μμΉ¨, κΈ΄ μ°μ± , μ¬μ λ‘μ΄ μλ°μ μ¦κΈ°κΈ°μ μ‘°μ©νκ³ κ°μ±μ΄ μμΌλ©° κ³ κΈμ€λ¬μ΄ μμμ λλ€.

μλ¦λ€μ΄ ν΄λ³ κ·Όμ²μ νμ ν μ골 λ³μ₯
λ°μ΄λ λ΄μ λ λ·°ν°μ κ³ μν μ§μμ μμΉν κ·Έλ¦Ό κ°μ 보쑴 λ§μ νκ°μ΄λ°μ μμΉν λͺ©κ°μ μΈ μ μμ£Όνμ λλ€. λ©μ§ ν΄λ³, μνΌλ§μΌ, λ μ€ν λ, μμ κΉμ§ μ°¨λ‘ 10λΆ μ΄λ΄. κ·Όμ²μ κ΄κ΄μ§, νν¬, μ μ κΉμ μ§κ³Ό μ±, νλ₯ν ν, λμ, μΉλ§, λ©μ§ μ°μ± λ‘ λ± μμ΄λ€κ³Ό ν¨κ» μ¦κΈΈ κ±°λ¦¬κ° λ§μ΅λλ€. λ λ©λ¦¬ λλ¬λ³΄κ³ μΆλ€λ©΄ λΌμν¬λ₯Έ μ½ν°μ§λ λ Έμ€μ¨μΌμ€, 체μ€ν°, 리λ²νμ λͺ¨λ κ²μ λ°κ²¬ν μ μλ μλ²½ν κ΄λ¬Έμ λλ€.
릴 μΌμΈ λͺ¨μ κ°λ₯ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
μΌμΈ λͺ¨μμ΄ κ°λ₯ν νμ°μ€ μμ

νμ΄ λ°ν, μ¨μ μμ‘°μ μ λ§μ κ°μΆ μΉ¨μ€ 1κ°μ§λ¦¬ μμ

μλ¦λ€μ΄ μ λ§μ κ°μν μ μλ μ¬λμ€λ¬μ΄ μ μμ£Όν

μ골 μ§μμ μμΉν λ©μ§ μλ λκ°

체리

2μμ΄μ»€ μ μμ λ©μ§ μ λ§κ³Ό μ κΈ°μ°¨ μΆ©μ κΈ°

λ©μ§ μ½μ λ°Έλ¦¬κ° λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ μ§ μ 체

λμ¬ μμ μμΉν λ©μ§ κ΅ν μ°μ₯

λ©μ§ λ¦¬λ² νμ°μ€ - μλ²½ν μμΉ!
μΌμΈ λͺ¨μμ΄ κ°λ₯ν μννΈ μμ

λμ 리 ν΄λ³ μ μννΈ - λ©μ§ μ λ§

μ½μ μ± μ λ§,

Coedμ Celyn Hall Apt4. λ² νΈμ€ μ€ μ½λ, μ€λ Έλλμ

νΈμ€ νν¬ μ€νλμ€ - ν΄μκ° λλλλ Έ

ν λ₯΄νν μ€νκ²μ΄μ μννΈ 3

μ¨μ μμ‘°μ μ μ 곡κ°μ μ¦κΈΈ μ μλ μννΈ.

Llety Maes Ffynnon, 루ν΄, μ¨μ μμ‘°, μ£Όμ°¨, μμ΄νμ΄

λ©μ§ νꡬ μ λ§μ μλνλ νμμ μΈ μμΉ
μΌμΈ λͺ¨μμ΄ κ°λ₯ν μ½λ μμ

μ μ κ·Ό λ°©λ²

μ¬λμ€λ¬μ΄ νλμ μΈ μΉ¨μ€ 1κ° λ³μ±, μμ€ ν¬ν¨

μλ¦λ€μ΄ μμΉμ μλ κ°μΈ μννΈ.

μ΅λ 4λͺ κΉμ§ μλ° κ°λ₯ν μ€νλμ€ - μ€λ Έλλμ μ€μ¬λΆ

μμ룩 - μ±λ²½ λ΄ λμ μμ

λ©μ§ μ λ§μ κ°μν μ μλ λͺ©κ°μ μΈ ν΄μμ§

λ골λ μ€μ¬λΆμ μμΉν 리λ²μ¬μ΄λ μννΈ

μλ¦λ€μ, λ°λ €κ²¬ μΉνμ , μ², ν΄λ³, νν°μ€
μΌμΈ ν΄μ 곡κ°μ΄ μλ 릴 ν΄κ°μ§ μμμ λν κ°νΈ ν΅κ³

ν΄κ°μ§ μμ μ 체
릴μ ν΄κ°μ§ μμ 20κ³³ λλ¬λ³΄κΈ°

1λ°λΉ μ΅μ μκΈ
릴 ν΄κ°μ§ μμμ μ΅μ μκΈμ 1λ°λΉ β©105,958(μΈκΈ λ° μμλ£ λ³λ)μ λλ€

κ²μ¦λ κ²μ€νΈ νκΈ°
420κ°κ° λλ κ²μ¦λ νκΈ°λ₯Ό λ°νμΌλ‘ μμλ₯Ό μ ννμ€ μ μμ΅λλ€

κ°μ‘± μ¬νμ μ ν©ν ν΄κ°μ§ μμ
μμ 20κ³³μ΄ λμ 곡κ°κ³Ό μ΄λ¦°μ΄μ© νΈμμμ€μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€

μμμ₯μ΄ μλ ν΄κ°μ§ μμ
μμμ₯μ κ°μΆ μμκ° 10κ³³ μμ΅λλ€

μμ΄νμ΄ μ΄μ© κ°λ₯
릴μ ν΄κ°μ§ μμ μ€ 10κ³³μ μμ΄νμ΄κ° μλΉλμ΄ μμ΅λλ€

κ²μ€νΈμκ² μΈκΈ° μλ νΈμμμ€
릴 ν΄κ°μ§ μμλ₯Ό μ°Ύλ κ²μ€νΈλ€μ μ£Όλ°©, μμ΄νμ΄, μμμ₯ λ±μ νΈμμμ€μ λ§μ΄ μ°Ύμ΅λλ€.

νκ· νμ 4.8μ
릴 μμλ κ²μ€νΈλ‘λΆν° λμ νμ μ λ°μμΌλ©°, νκ· νμ μ 5μ λ§μ μ 4.8μ μ λλ€!
μΆμ² μ¬νμ§
- λλΌΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μκΈ΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ°λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- ν€λΈλ¦¬λμ€ ν΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- ν μ€ κ°Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ¬μ°μ€μ¨μ€νΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- Inner LondonΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λλΈλ¦°Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ¬μ°μ€λ°λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μν¬μ Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ°λ μ€μ¬λΆΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ΄λΈλ¦¬μ§Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ³μ₯ μμ 릴
- ν΄λ³μ μΈμ ν μμ 릴
- ν΅λλ¬΄μ§ μμ 릴
- νν°μ€κ° μλ μμ 릴
- μΈνκΈ°βκ±΄μ‘°κΈ°κ° μλ μμ 릴
- μμμ₯μ΄ μλ μμ 릴
- κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©ν μμ 릴
- λ²½λλ‘κ° μλ μμ 릴
- λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμ 릴
- μννΈ μμ 릴
- λ μ± μμ 릴
- RV μΊ νμΉ΄ μμ 릴
- μΌμΈ μ’μμ΄ μλ μμΒ λ΄λΉμ
- μΌμΈ μ’μμ΄ μλ μμΒ μΉ΄μ λ₯΄μ€μ½μ
- μΌμΈ μ’μμ΄ μλ μμΒ μκ΅
- μ€λ Έλλμ
- λ‘μ΄ μ¨λ²νΈ λ (리λ²ν)
- λΈλν νλ μ λΉμΉ
- 체μ€ν°λλ¬Όμ
- κ²¨μΈ μ μ
- μ ν΄ κ³΅μ
- Red Wharf Bay
- Pontcysyllte Aqueduct λ° μ΄ν
- μ§ μλ νλ¦° μ±μμ₯
- M&S λ± ν¬ μλ λ
- ννΌ κ³΅μ
- μ½μμ±
- μ€λ Έμ°λ λ§μ΄ν΄ λ μΌμ¨μ΄
- νν μ΄ λͺ¨λ₯΄ ν리λ°μ΄ νν¬ - ν€μ΄λΈ
- μ¬μ°μ€ μ€ν λ±λ
- μ°μ λ§μ΄ν΄ λλ¬Όμ
- μλμΊμ¬μν°νν¬
- μμΈνΈλ¦¬ κ²½λ§μ₯
- λ± κ³ μ΄ λνκ΅
- λ³Όλ§ μ μ μΌν°
- ν λ ν¬ μ±
- μΉ΄λλ²μ±
- ν λ λΉμΉ
- 리λ²ν λ°λ¬Όκ΄





