
Reguengos de Monsarazμ μ ν ν΄κ°μ§ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ λ νΉν μ νμ μ°Ύμ μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ Reguengos de Monsarazμ μ ν μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ μ νμ λλ€.
λͺ¨λ μ νμ ν΄κ° μμ
μΆ©λΆν 곡κ°μ μ 곡νλ μμλ₯Ό μ°Ύμ보μΈμ.
Reguengos de Monsaraz μ ν μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
λ¨λ μ¬μ© μ ν μμ

OS 5 SENCE | MourΓ£o
μλλ μ°λ¦¬μ μλ°μ λ§€μ° νΉλ³νκ² λ§λλ λ° λμμ μ£Όμμ΅λλ€. κ·Έλ μ λμμ λ§€μ° κ°μ¬νκ³ κ·Έλ λ μ λ§μ λμ μμ²μ λͺ¨λ μλ΅ν μ μλλ‘ μ΅μ μ λ€νμ΅λλ€! κ·Έλ λ μλ¦λ€μ΄ μνΌμ κ°μ§ μ¬λμ€λ¬μ΄ μ¬λμ΄λ©°, κ·Έλ λ₯Ό λ§λκ³ κ·Έλ μ λ©μ§ μμμ λ¨Έλ¬Όκ² λμ΄ κΈ°λ»€μ΅λλ€! μΈμ κ° λ€μ μ¬ κ±°λΌλ κ±Έ μλλ€!

μ¨ λ§νκ² μλ¦λ€μ΄ μ μμ£Όν
λ§€μ° μλν μ§, μ λ§ λ€μ κ°κ³ μΆμ΅λλ€

Casas de Pousio - Alqueva
μ¦κ±°μ΄ μλ° λμΈμ!

λΉλΌ μ¬λ¦¬λ° μ νλλ‘
μμμ₯μ΄ μλ μλ¦λ€μ΄ μμμ λλ€. ν΄μμ μ·¨νκΈ°μ μλ²½ν λ§€λ ₯μ μΈ μμμ μλ¦λ€μ΄ μΈκ΄, κ°λ ₯ν μΆμ²ν©λλ€. νμν΄μ£Όμκ³ μ΄μ μ‘ν°λΉν°λ₯Ό μμ½νλ λ° λμμ μ£Όμ μ λ€μ νλ² κ°μ¬λ립λλ€.

Casa da Oliveira, is the name of our house
μ λ§ νΉλ³ν ν΄κ°μμ΄μ. μ°λλΌλ μ°λ¦¬κ° κ·Έλ μ λνν λλ§λ€ λ§€μ° μΈμ¬νκ³ λ²€λΉλ€μ μ¦κ±°μ΄ 체ν¬μΈμ νμ΅λλ€. λ²€λΉλ€λ μ§μ 보μ¬μ£Όκ³ λ μ€ν λκ³Ό κ°λ³Ό λ§ν μ₯μμ λν νμ μ£Όμμ΅λλ€. λ§€λ ₯μ μΈ μ¬λμ λλ€. μμλ λ§€μ° μλ¦λ΅κ³ μ κΎΈλ©°μ Έ μμΌλ©°, μ£Όλ°©, νμ₯μ€, λ©μ§ 그릴μ λ§λλ λ°λ² νμ₯ λ± νμν λͺ¨λ κ²μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. μμ΄μ»¨μ μμ€νλ©°, κ°μ₯ λμ΄ λ μλ μ§μ΄ λ§€μ° νΈμν©λλ€. λ°€μλ λΌμ΄μ§ μμμμ λ³μ λ³Ό μ μμ΅λλ€ (μ°λ¦¬λ μ²λ¬Ένμ μ’μνκ³ νλμ΄ λ©μ§λλ€). μ΄μλ€μ μΈμ¬νκ³ λ§€μ° μΉμ νμ΅λλ€. μλ ν νΈμ νλμ κ°μ¬λ립λλ€.

λΉλΌ μ¬λΌμ¦
μ λ§ μλν μ§μ λλ€. μμμ₯κ³Ό λ°λΉνλ μ μκ² ν΄κ°μ λλ€! κΌ λ€μ κ°κ³ μΆμ΄μ.

λͺ¬ν λ―Έ λΉλ€ βλΉλΌβ μ¬μΆ©μ μ μν νμ ν μ₯μ
μ λ°μ μΌλ‘ 10μ±κΈμ λλ€! λμ°©ν μκ°λΆν° λ§μ§λͺ»ν΄ λ λμΌ νλ μκ°κΉμ§. λ μ€λ λ¨Έλ¬Ό κ³νμ μΈμ λλΌλ©΄ μ’μμ κ² κ°μμ. μ΄ λ©μ§κ³ λμ κ°μΈ μμλ μΈλ μμ μμΌλ©°, μ골 μ 체μ λ©μ§ μ λ§μ μλν©λλ€. νΈμ€νΈκ° κ°μ μμμ κ±°μ£Όνκ³ μμ§λ§, μμκ° κ·Έλ κ² νλΌμ΄λΉνκΈ° λλ¬Έμ κ·Έκ²μ μ μ μμ΅λλ€. μλ§λμ μλλ μ λͺ¨λ κΆκΈν μ¬νμ΄ μμ λλ§λ€ μΈμ λ μ§ μ°λ½ν μ μμμ΅λλ€. μ£Όλ°©μ μ κ° κ°λ΄€λ μλ μ£Όν μ£Όλ°© μ€ κ°μ₯ μ κ°μΆμ΄μ Έ μμμ΅λλ€. λΉ μ§ κ²μ΄ μμμ΅λλ€! κ±°μ€μλ νΈμν μν 2κ°κ° μμΌλ©° μμμ₯ μμ μΌμΈ μ’μμ΄ λ§μ΅λλ€. μνκΉκ²λ λ μ¨κ° λ무 μΆμμ μμμ₯μ κ°κΈ°μλ λ무 μΆ₯μ΅λλ€. λ무 μΆμ κΈ° λλ¬Έμ λλ°©μ μΌλμμ΅λλ€. λͺ¨λ λ°©μ μ’μ μμ΄μ»¨/λλ°© μμ€μ΄ μμ΅λλ€. μΉ¨λλ νΈμνκ³ , μΉ¨μ€μλ μλ§ μ€ν¬λ¦°μ΄ μμμΌλ©°, μ§μ ν μ μλ μΆ©λΆν μ·μ₯ 곡κ°μ΄ μμμ΅λλ€. μλλ μλ μμΈκ³Ό λ λͺ¬μ΄ λ΄κΈ΄ μ¬λμ€λ¬μ΄ νμ λ°κ΅¬λλ₯Ό μ 곡νμ΅λλ€. μ΄ μμμ νΈμ€νΈλ μ λμ μΈ λ³΄λ¬Όμ λλ€! μλ‘μ΄ μΉκ΅¬λ₯Ό μ¬κ·κ³ μμ΄λΉμ€λΉλ₯Ό λ λ λ μΈμ λ κΈ°λΆμ΄ μ’μ΅λλ€. μλλ μ & μλ₯΄λ§λμκ² κ°μ¬λ립λλ€!

μμ€νΈλ λΌ λ μ½λ₯΄λ°
λ§€λ ₯μ μ΄κ³ μλ¦λ€μ΄ μ§. μμ λ§μμ μμΉνκ³ μμΌλ©°, μμ₯κ³Ό λͺ κ°μ μΉ΄νκΉμ§ λλ³΄λ‘ μ΄λν μ μμ΅λλ€. μ¦κΈΈ κ±°λ¦¬κ° λ§κΈ° λλ¬Έμ μ΄ μ§μμ΄ λ§μμ λ€μμ΅λλ€. μ°¨λ‘ 10λΆ κ±°λ¦¬μ λ©μ§ λ μ€ν λμ΄ μλ λ§μμ΄ μμ΅λλ€. μ°λ¦¬λ μμ΄λ€κ³Ό ν¨κ» μμμ₯μ μ¦κ²Όμ§λ§, μμ νΈμ λλ€.
μμμ₯μ΄ μλ μ ν μμ

μΉΈν°λ¨ λͺ¬ν λ―Έλͺ¨μ¬μ€ - μμΌλ°μ νλΌλ€μ΄μ€!
Cantinho Monte das Mimosas is a find in a wonderful region of the Alentejo. μμλ λ§€μ° λ©μ§κ³ , μ°λμ€ λν μΌμ΄ κ°λν©λλ€. μμμ₯μ λͺ¨λ μΉ¨μ€κ³Ό κ±°μ€μ μμ΄μ»¨κ³Ό λ§μ°¬κ°μ§λ‘ 40λμμ λΆκ°κ°μΉμμ΅λλ€. μ’μ 곡κ°μ΄ μλ λ² λλ€, 컀λ€λ μν, μ¬μ ν λ³μ΄ λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ μΉ¨λλ λ μλ²½ν μ μμ΅λλ€! λ‘μ리λ λ, μΉμ νκ³ μ½μμ μ μ°μ±μ κ°μ¬λ립λλ€. μμ¬ν μ¬μ§ μμ΄ λ μ€λ λμμ¬ κ²μ λλ€!

μΉ΄μ¬ λ² λ₯΄λ° μ¬λ¦¬λ° μλ ν μ£Ό
λλΌμ μμμμ μ λ§ μ¦κ±°μ΄ μ£Όλ§μ 보λμ΅λλ€. μ‘°μ©ν κ³³μΌλ‘ ν΄μμ μ·¨νκ³ μ£Όλ³ νκ²½μ μμ보기μ μ’μ΅λλ€.

κ·Έλ μ΄λ λΉλΌ λ νλΌλ°μ€ νμ°μ€
λ§€μ° μλ¦λ€μ΄ μ§, λͺ¨λ λ§€μ° κΉ¨λνκ³ λ©μ§λλ€. μμμ₯μ κ½€ μμ§λ§, μ΄λ¦° λΈκ³Ό ν¨κ» λκ³ μΆμλ κ³³μ΄μμ΅λλ€. μμμ μΈκΈλ μ΄λ¦°μ΄μ© μ± κ³Ό μ₯λκ°, μ΄λ¦°μ΄μ© μ μμ μκΈ°, κΈ°μ κ· κ΅νκΈ°, 보λκ²μμ μ°Ύμ§ λͺ»νμ λΏμ λλ€. μμ²μ λ°λΌ μ΄μ©ν μ μμμ μλ μμ΅λλ€. μλ°μ λ§€μ° μΎμ νκ³ , ν«μ€νμλ λΆκ΅¬νκ³ μμ΄μ»¨ 2κ° λλΆμ μ§μ΄ λ§€μ° μμν©λλ€.

ν΄κ°λ₯Ό μ¦κΈ°μΈμ. κ°μ‘±μ© μ μμ£Όν @ μλ ν μ£Ό
μ΄ μμλ μ λ§ λ©μ§λ©°, μΉκ΅¬λ κ°μ‘±κ³Ό 곡μ νκΈ°μ μ΄μμ μ λλ€. μλμ°¨λ‘ μ΄λνλ©΄ λμ°©ν μ μμ§λ§ λ¬΄λΌ μλ΄μμ 10λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. κΌ μΆμ²ν©λλ€!

μΉ΄μ¬μ€ λ μ λΌμ루 (μΉ΄μ¬ λ λ² μνΈλ¦¬μ¦)
리μ€λ³Έμμ κ°λ ¬ν μκ°μ λ³΄λΈ ν μμμ₯κ³Ό μΈλ ¨λκ³ κ³ κΈμ€λ¬μ΄ μμλ₯Ό μ λ§ μ¦κ²Όμ΅λλ€. λλΆμ νκ²½λμ. μλ ν νΈμλ μ¦κΈΈ κ±°λ¦¬κ° λ§μ΅λλ€. μ μμ§λ κ³μ μλ λΆκ΅¬νκ³ μ κ°μΆ°μ Έ μμκ³ λ§€μ° μ’μμ΅λλ€. λ§μμλ λλΌμ΄ κΈμ‘μ΄ μμ΅λλ€. μλ ν νΈλ ν¬λ₯΄ν¬κ° μ¬νμ νμ΄λΌμ΄νΈμμ΅λλ€.

μλ ν μ£Όβ€
νλ₯ν μμμ μμΉ. μ°λ¦¬λ μμμ₯μ μ’μνμ΅λλ€, κ°μ‘±μ΄ μ λ¨Έλ¬Ό μ μλ 곡κ°μ΄ λ§μ΅λλ€. μ¬μ§κ³Ό λκ°μ΄ μννΈκ° λ§€μ° μ κ΄λ¦¬λμκ³ , μ²μκ° ν μ‘μ λ° μμμ΅λλ€! μΈλ₯΄μ§μ€λ νλ₯ν νΈμ€νΈμκ³ , μ²μλΆν° λκΉμ§ μΈμ¬νμ΅λλ€. λ€μμ λ€μ λ°©λ¬Ένλ κ²μ κΈ°λν κ²μ λλ€!

μΉ΄μ¬ λ ν±ν¬ - μ μ© μμμ₯ μμ
μΉΌλΌμ μμμμ μ¦κ±°μ΄ μκ°μ 보λμ΅λλ€. μ°λ¦¬ κ·Έλ£Ή λͺ¨λκ° μ§μ²λΌ νΈμνκ² μ§λμΌλ©° μμλ λ°λ»νκ³ νμλ°λ λλμ μ€λλ€.

λ§μ΄νΈ μνλμμ€μ½ (Mount San Francisco)
λ©μ§ 곡κ°, λ§€μ° μ°¨λΆνκ³ μλ¦λ€μ μ΅λλ€. νλ₯ν μλλ° μμμ₯, λ°λ² ν 곡κ°, κ·Έλμ§ μμ¬ κ³΅κ°. λ§μ λ§λ²μ΄ μΌμΈ 곡κ°μ μ¬μ©νλλ‘ λ§λ€μ΄ 먹거리μ μμμ₯ λͺ©μμ νλ κ²μ΄ λΆνΈνμ§ μμλ€λ©΄ μ κ° κ°λ³Έ μ΅κ³ μ κ³΅κ° μ€ νλμμ κ²μ λλ€. μΆμ²ν©λλ€
μΆμ² μ¬νμ§
- μΌμΈ μ’μμ΄ μλ μμΒ Reguengos de Monsaraz
- νν°μ€κ° μλ μμΒ Reguengos de Monsaraz
- νΈμμ μΈμ ν μμΒ Reguengos de Monsaraz
- λ μ± μμΒ Reguengos de Monsaraz
- μ΄λ¦°μ΄ λλ°μ΄ νμ©λλ μμΒ Reguengos de Monsaraz
- μννΈ μμΒ Reguengos de Monsaraz
- λ²½λλ‘κ° μλ μμΒ Reguengos de Monsaraz
- λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμΒ Reguengos de Monsaraz
- μμμ₯μ΄ μλ μμΒ Reguengos de Monsaraz
- μΊ ννμ΄μ΄ μμ€μ΄ μλ μμΒ Reguengos de Monsaraz
- μ ν μμΒ Γvora District
- μ ν μμΒ ν¬λ₯΄ν¬κ°